Om forlaget
MIDGARD forlag
er etablert av Torstein Bugge Høverstad for å sikre kontroll med utgivelser han setter særlig høyt. Det innebærer full redaksjonell og økonomisk kontroll og en garanti for gjennomarbeidede, vakre, solide og samtidig rimelige bøker.
Midgard vil arbeide for å utnytte fri-rettigheter til viktige litterære verk og gjenutgi dem--hovedsakelig som ebok--med særlig vekt på klassiske verk og barnebøker. Har du (tatt tilbake) slike rettigheter--fx til din egen oversettelse--og vil gjerne se verket tilgjengelig igjen, si fra! (Se siden: Til opphavere.)
Torstein Bugge Høverstad har bak seg fire egne diktsamlinger, tallrike gjendiktninger og rundt to hundre drama- og prosaoversettelser, mange prisbelønnet. Han er tidligere arbeidende styreleder, senere æresmedlem i Norsk Oversetterforening.
Foto: Sunniva Lind Høverstad